Kaijas Kengsepas un Joannas Ellmanes dzejas vakars

Igaunijas jauno dzejnieču Kaijas Kengsepas un Joannas Ellmanes dzejas vakars būs īpašs notikums, kas norisināsies piektdien, 16. maijā, plkst. 18.30 LMC Ofisa galerijā Margitas Lehmusas izstādes „Mīlestības istaba” ietvaros.

Kaija Kengsepas (Kaija Kängseppun Joanna Ellmane (Joanna Ellmannir igauņu jaunās dzejnieces, Tartu dzejas skolas turpinātājas, kuras pamatīgu un plašu akadēmisko pamatu apvieno ar bohēmisku dzīves veidu. Indreks Grigors, izstādes „Mīlestības istaba” kurators, raksta: "Viņu dzejai piemīt simbolisms, risināts ļoti personīgā manierē. No vienas puses, dzejnieces vērš šķietami humānāku strupceļā nonākušo intelektuālismu, kas valda Tartu, bet tā vietā, lai iedziļinātos problēmā, viņas pievēršas sev, tādējādi stiprinot aizspriedumaino priekšstatu par Tartu kā provinciālu bohēmistu pilsētu. Caur šiem brutālajiem pašportretiem tiek pausta koncepcija, kas ignorē kopienu virzošo sociālo spēku."

Dzejas vakars norisināsies angļu valodā - visi laipni aicināti, ieeja bez maksas. 

_____

Kaija Kängsepp
_____

The large red-covered self-searchers’
defuncting book is sold out before the presentation.

Buyers tie the strings
made of shoelaces to be ready for tomorrow once
the book is published. Buyers iron mosquito leather shirts, adjust
green ties, powder their untouched soul - with lithium.
They are ready to pick the greed from underneath their nails. Wash
their hands clean of yesterday. Thereby, by the way,
becoming self-seekers, but later.

_____

Joanna Ellmann

_____

I am an open door, whence the passers-by
walk in.
Here comes a lot of people - a hunchbacked old man,
hundred headless women
They all drink  spirits
with their skin.
Prying each other strangely
and meanwhile go home.
My room is a pony glass
in which each evening
I blow myself in a little bit.
They are sniffing.
Smirking.

Dalies ar rakstu:

Atpakaļ uz visām aktualitātēm